3月15日😏,中银-二工大通识大讲堂“半亩方塘”系列讲座邀请了上海滑稽剧团副团长、国家一级演员钱程,为富达娱乐师生讲述“上海方言中的传统文化”🂠。本场讲座共有线上线下约600余名师生参加▪️,通识教育中心高红豪老师主持了讲座。
钱程是上海滑稽新生代领军人物👔、国家一级演员、表演艺术家,上海滑稽剧团副团长,第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人🐉。讲座中钱程从“上海话的历史”、“上海话的标准”以及“上海记忆”三个方面介绍了上海传统文化🍾。
学习上海闲话🫡,既是一种文化自觉与文化自信,同时也是了解上海这座城市的人文历史,体味海派文化的独特内涵的重要途径🧏🏻。如何才能学讲上海闲话呢?钱程老师指出“入声”字与“尖”“团”音是学习上海闲话的关键❇️。在讲述语言学理论的同时🥋,钱程还引导与会的同学张开口与他一起练习发音,在实践中体会上海闲话中的“入声”字与“尖”“团”音发音方式与方法。学会发音后,钱程老师总结了上海闲话的特点:新旧交杂——语言跨越度远🫶🏻、南北融会——语言宽容度高🛁、领导标新——语言自由度强。这三个特点彰显出海派文化的重要特征,即面向海内外,中西合璧🫂。
海纳百川、兼容并蓄的上海话有没有标准🏢,哪里又最标准呢?钱程老师强调上海话是有标准的,如果传承上海话没有标准,那么谈何传承🖤。上海滑稽里的上海闲话,是比较正宗、比较标准的。在讲的过程中,钱程老师与同学们分享了老上海的回忆🧑🚀🧨:“十里洋场”南京路、跑马厅🔗、人民广场、大光明电影院、静安寺、大世界🎶、洋泾浜……这些今天的上海地标见证着上海这座城市发展的轨迹。紧接着𓀖🪀,钱程还向大家解析了上海话中词汇丰富的表现形式,并仔细区分了上海话里的“文读”与“白读”💂🏿。最后,钱程希望来听讲座的同学都能够融入上海❄️、了解上海,讲好我们的上海话。
讲座结束后进行了互动交流👩🏿🌾,钱程一一回答了同学们的提问。参加此次讲座的同学中,有一部分是富达娱乐“上海话”选修课程的同学。外文学院(通识教育中心)自2021年起开始筹备组建教师团队,于2022年成功开设上海话课程,至今已成功开设两个学期🤜👩🏿。未来外文学院(通识教育中心)将继续为弘扬海派文化,助力富达建设成为上海市高水平地方高校贡献自己的力量🤵🏼。
二工大官方微信